Graef TO 101 Betriebsanleitung

D Toaster TO 100 / TO 101EN Toaster TO 100 / TO 101F Grille-pain TO 100 / TO 101ES Tostadora TO 100 / TO 101I Tostapane TO 100 / TO 101NL Broodrooster

Grille-pain TO 100 / TO 101F10selon nos connaissances actuelles.Les indications, illustrations et descriptions gurant dans cette notice d&apo

Grille-pain TO 100 / TO 101F© Gebr. Graef GmbH & Co. KG - 0311blables dans les fentes à pain. Pour couper l'alimentation électrique de l&a

Grille-pain TO 100 / TO 101F12position et assure un grillage uniforme des deux côtés. Support pour petits painsLe support à petits pains sert

Tostadora TO 100 / TO 101© Gebr. Graef GmbH & Co. KG - 0313ESInformaciones acerca de este manual de instruccionesEste manual de instruccione

Tostadora TO 100 / TO 10114ESPeligro por corriente eléctrica¡Peligro de muerte por corriente eléctrica!¡Hay peligro de muerte al tomar contacto con c

Tostadora TO 100 / TO 101© Gebr. Graef GmbH & Co. KG - 0315EStivo se enfríe. No utilice productos de limpieza agresi-vos o abrasivos ni disolven

Tostadora TO 100 / TO 10116ESESESESColoque los panecillos en el accesorio para panecillos. Ponga el regulador del grado de tueste entre los ni

Tostapane TO 100 / TO 101© Gebr. Graef GmbH & Co. KG - 0317IInformazioni sulle presenti istruzioni per l'usoLe presenti istruzioni per l&ap

Tostapane TO 100 / TO 10118ITel: +49 (0) 2932-9703-688Fax: +49 (0) 2932-9703-90E-mail: [email protected] apparecchio soddisfa le att

Tostapane TO 100 / TO 101© Gebr. Graef GmbH & Co. KG - 0319IIII L'apparecchio non è stabilito per essere utilizzato in combinazione c

Toaster TO 100 / TO 101D2DInformationen zu dieser Bedie-nungsanleitungDiese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Toasters (nachfolgend als G

Tostapane TO 100 / TO 10120IFunzione Defrost importante! Non è necessario regolare la manopola, poiché il tempo di scongelamento è rispetti

Broodrooster TO 100 / TO 101© Gebr. Graef GmbH & Co. KG - 0321NLInformatie over deze bedie-ningshandleidingDeze bedieningshandleiding maakt

Broodrooster TO 100 / TO 10122NLNLNLGevaar door elektrische stroomLevensgevaar door elektrische stroom!Bij het contact met onder spanning staande lei

Broodrooster TO 100 / TO 101© Gebr. Graef GmbH & Co. KG - 0323NLuit en trek de stekker uit het stopcontact. Laat het apparaat voor iedere reini

Broodrooster TO 100 / TO 10124NLte werk: Plaats het opzetelement voor broodjes op het apparaat. Leg de broodjes op het opzetelement voor bro

Brødrister TO 100 / TO 101© Gebr. Graef GmbH & Co. KG - 0325DKInformationer til denne brugs-vejledningDenne brugsvejledning er del af multiskær

Brødrister TO 100 / TO 10126DKDFare pga. elektrisk strømLivsfare pga. elektrisk strøm!Der er livsfare ved kontakt med ledninger el-ler elementer, der

Brødrister TO 100 / TO 101© Gebr. Graef GmbH & Co. KG - 0327DKratet (undlad at fjerne typeskiltet).Krav til opstillingsstedetFor en sikker og

Brødristeren TO 100 / TO 10128NOBortkastningDette produkt må ikke kastes bort med det normale husholdningsaffald når det er udt-jent. Symbolet på prod

Brødristeren TO 100 / TO 101© Gebr. Graef GmbH & Co. KG - 0329NO De fremgangsmåtene som er beskrevet i denne bruksanvisningen skal overholdes. Vi

Toaster TO 100 / TO 101© Gebr. Graef GmbH & Co. KG - 03D3SicherheitDieses Gerät entspricht den vorgeschriebe-nen Sicherheitsbestimmungen. Ein unsa

Brødristeren TO 100 / TO 10130NOholdes fast med elektromagnetisme. Stikk aldri ngrene inn i brødåpninge-ne. Ikke stikk gjenstander laget av m

Brødristeren TO 100 / TO 101© Gebr. Graef GmbH & Co. KG - 0331NODringen av brødskivene skyver alltid det ris-tede brødet til riktig posisjon

Gebr. Graef GmbH & Co. KGDonnerfeld 659757 Arnsberg

Toaster TO 100 / TO 101D4 Lassen Sie das Gerät vor jeder Reinigung abkühlen. Benutzen Sie keine aggressiven oder scheuernden Reinigungsmittel

Toaster TO 100 / TO 101© Gebr. Graef GmbH & Co. KG - 03D5aufsatz. Stellen Sie den Bräungsgradregler zwi-schen Stufe 2 und 3. Drücken Sie d

Toaster TO 100 / TO 101EN6Information about these oper-ating instructionsThese operating instructions are a com-ponent of the toaster (in the fol

Toaster TO 100 / TO 101EN7© Gebr. Graef GmbH & Co. KG - 03 Do not use the unit if the supply cord or plug are damaged. If the supply cord is d

Toaster TO 100 / TO 101EN8level, non-slip and heat resistant base that has sufcient load bearing capacity. Select the place of location so th

Grille-pain TO 100 / TO 101F© Gebr. Graef GmbH & Co. KG - 039and in the operating instructions points this out. The materials can be recycled in a